Uso de los Posesivos en Portugués
Los posesivos portugueses sólo poseen una forma que puede hacer tanto una función adjetiva como pronominal. Como puede comprobarse en estos ejemplos, el mismo posesivo posee un uso indistinto como adjetivo y como pronombre:
*O meu carro é grande.
*O carro é meu.
Además, el posesivo en portugués, cuando hace función adjetiva, lleva por norma general artículo determinado:
*O meu carro.
*As tuas amigas.
*Os seus móveis.
No se emplea el artículo, sin embargo, en los siguientes casos:
- Cuando ya existe otro determinante acompañando al posesivo:
*Este meu país.
- Cuando acompaña a nombres de parentesco cercano (especialmente, pai, mãe, filho, avô y sus correspondientes plurales y femeninos) o a la palabra casa no es obligatorio, aunque sí posible:
*Minha casa.
*Amo meu pai e meus filhos.
