Processo de Tradução e Qualidade
Gestão do seu projeto de Tradução de Português em 5 fases
Se necessitar traduzir de Português a Castelhano, Catalão, Euskera, Inglês, Chinês, Francês, Russo, Alemão, Italiano, Japonês… ou de um destes idiomas para Português, Aporte Services Iberia oferece os seus serviços de tradução com uma qualidade indiscutível. Para isso, trabalhamos com Tradutores nativos, bilingues, que traduzem para o seu idioma materno, garantindo assim a máxima precisão. Os nossos projetos de tradução dividem-se basicamente nas seguintes fases:
Conheça os Clientes que já confiaram em nós
Garantia de Qualidade nas Traduções de Português
O processo de Tradução e Revisão garante a Qualidade dos seus textos.
Uma tradução de qualidade garante e potencia a imagem de uma empresa no mercado internacional, por isso, mesmo este é um dos nossos compromissos e aplica-se tanto à tradução como ao serviço prestado. As principais características desta garantia são:
TRADUÇÃO
- Correta transferência do conteúdo do texto de origem para o texto de destino.
- Correta escolha de aspetos fundamentais como terminologia, vocabulário, expressões, tecnicismos e gírias específicas de cada setor e profissão no idioma de destino.
- Uso adequado da gramática, ortografia, pontuação e sintaxe, bem como a correta transcrição de datas, nomes, dados, etc. no idioma de destino.
- Adequação do estilo e das formas de linguagem ao objetivo do texto e à intenção do seu autor.
SERVIÇO
- Rapidez e precisão nas respostas dadas às questões colocadas pelos clientes.
- Cumprimento dos prazos e dos requisitos de entrega.
Garantia de Confidencialidade nos Projetos de Tradução
A Aporte Services Iberia compromete-se em manter a absoluta confidencialidade sobre qualquer dado que, por motivo de colaboração mútua, possa conhecer. Igualmente compromete-se em não copiar nem ceder nenhum tipo de informação da empresa cliente a terceiros, nem para outro uso que não seja a prestação dos serviços contratados.
Solicite informação detalhada sobre o nosso Sistema de Trabalho e Tarifas de Tradução. » » »
Mais Informação sobre a Aporte Services Iberia
Localizações Aporte Services Iberia
Temos escritórios e profissionais em Portugal e Espanha para dar resposta às suas necessidades. Saber mais » »
Interpretação em Português
Selecionamos o Intérprete que mais se adapta ao projeto, tendo em conta o idioma e a especialização. Saber mais » »
Clientes Aporte Services Iberia
Tentamos sempre manter uma relação muito direta com os nossos Clientes. Saber mais » »
Equipa Aporte Services Iberia
A nossa equipa de Professores e Tradutores trabalham para ajudá-lo a comunicar-se em Português. Saber mais » »
